At least with the Finnish keyboard layout, the @-sign does not work out of the box in Ubuntu on my old MacBook A1181, even with the Macintosh keyboard variant selected.

This can be fixed by going to:

System Settings -> Keyboard -> Shortcuts -> Typing

And changing the Alternative Character Key to Right Win.